Flaschards for Cheng & Tsui’s Integrated Chinese Level 1 Part 1.

Contents:

• All vocabulary from Lesson 1 through Lesson 10, including the “How About You?” boxes and the “Culture Highlights”. All vocab is tagged with which part of the book it came from, making it easy to suspend anything you’re not interested in reviewing (like the Culture Highlights vocab).
• Both simplified and traditional characters.
• Both pinyin and zhuyin (bopomofo) pronunciation systems.
• Extra definitions that are not in the textbook, sourced from yellowbridge.com.

Usage:

• Cards are imported in the order they appear in the book, with one exception: if a card appears in both supplementary material (“How About You?” or “Culture Highlights”) and a dialogue vocab, it will be scheduled such that it shows up with the dialogue vocabulary, even if it appears in an earlier “How About You?” or “Culture Highlights”. This is so that if you suspend the supplementary material cards (except ones that also appear in dialogues) the dialogue vocab will appear in order.
• By default there are six cards per vocab item: definition -> spoken, spoken -> definition, simplified -> definition/spoken, traditon -> definition/spoken (does not appear if traditional is same as simplified), definition -> simplified, spoken -> simplified. This set up assumes that you are learning to recognize both simplified and traditional, but only write traditional. You may need to adjust the cards as needed.
• By default, pinyin is used for pronunciation. You can edit the note type to use zhuyin instead.

Flaschards for Cheng & Tsui’s Integrated Chinese Level 1 Part 2.

Contents:

• All vocabulary from Lesson 11 through Lesson 20, including the “How About You?” boxes and the “Culture Highlights”. All vocab is tagged with which part of the book it came from, making it easy to suspend anything you’re not interested in reviewing (like the Culture Highlights vocab).
• Both simplified and traditional characters.
• Both pinyin and zhuyin (bopomofo) pronunciation systems.
• Extra definitions that are not in the textbook, sourced from yellowbridge.com.

Usage:

• Cards are imported in the order they appear in the book, with one exception: if a card appears in both supplementary material (“How About You?” or “Culture Highlights”) and a dialogue vocab, it will be scheduled such that it shows up with the dialogue vocabulary, even if it appears in an earlier “How About You?” or “Culture Highlights”. This is so that if you suspend the supplementary material cards (except ones that also appear in dialogues) the dialogue vocab will appear in order.
• By default there are six cards per vocab item: definition -> spoken, spoken -> definition, simplified -> definition/spoken, traditon -> definition/spoken (does not appear if traditional is same as simplified), definition -> simplified, spoken -> simplified. This set up assumes that you are learning to recognize both simplified and traditional, but only write traditional. You may need to adjust the cards as needed.
• By default, pinyin is used for pronunciation. You can edit the note type to use zhuyin instead.

Additional notes:

• If you already have the Integrated Chinese Level 1 Part 1 deck, this deck will try to import some cards that already exist. I suggest you select the “Ignore lines where first field matches existing note” field, so as to not lose your scheduling information.

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There are three options for learning Vietnamese. ONLY PICK ONE.

Vietnamese (Northern) has full audio in the northern dialect of Vietnamese (As spoken in Hanoi). Northern dialect is often considered the de-facto Standard Vietnamese, so learn this if you can’t decide what to learn, it is used in Media, Writing, and the News.

Vietnamese (Southern) has full audio in the southern dialect of Vietnamese (As spoken around Saigon/Ho Chi Minh City). Southern dialect will be most common within the Vietnamese diaspora, so learn this if you plan on working with overseas Vietnamese or moving to southern Vietnam.

Vietnamese (Traditional) has Northern dialect audio but uses its traditional Nom script (as the language was written before 1910). This deck has little modern practicality, but feel free to learn with it if you are a scholar of Vietnamese language/history or coming from a background of CH/JP.

Remember ONLY PICK ONE when downloading to your Anki. Completely remove your existing Vietnamese deck before downloading another.

You can get support for these decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There are two options for learning Spanish. ONLY PICK ONE.

Spanish (Latin American) is a course teaching Spanish as spoken in Latin America with audio from mostly Mexico, Colombia, and Peru. Use this course if you are interested in talking to the largest majority of Spanish speakers or are interested in Latin America.

Spanish (Spain) is a course teaching Spanish as spoken in Spain with audio from Spain. Use this course if you are interested in Spain, or want a more consistent and identifiable accent.

Remember ONLY PICK ONE when downloading to your Anki. Completely remove your existing Spanish deck before downloading another.

You can get support for these decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There is only one option for learning Tagalog (also known as Filipino).

This Tagalog course teaches Tagalog as spoken in the Philippines and has both conservative (sometimes archaic) ways of speaking as well as modern Taglish forms.

You can get support for this decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There are three options for learning Vietnamese. ONLY PICK ONE.

Vietnamese (Northern) has full audio in the northern dialect of Vietnamese (As spoken in Hanoi). Northern dialect is often considered the de-facto Standard Vietnamese, so learn this if you can’t decide what to learn, it is used in Media, Writing, and the News.

Vietnamese (Southern) has full audio in the southern dialect of Vietnamese (As spoken around Saigon/Ho Chi Minh City). Southern dialect will be most common within the Vietnamese diaspora, so learn this if you plan on working with overseas Vietnamese or moving to southern Vietnam.

Vietnamese (Traditional) has Northern dialect audio but uses its traditional Nom script (as the language was written before 1910). This deck has little modern practicality, but feel free to learn with it if you are a scholar of Vietnamese language/history or coming from a background of CH/JP.

Remember ONLY PICK ONE when downloading to your Anki. Completely remove your existing Vietnamese deck before downloading another.

You can get support for these decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There are two options for learning Spanish. ONLY PICK ONE.

Spanish (Latin American) is a course teaching Spanish as spoken in Latin America with audio from mostly Mexico, Colombia, and Peru. Use this course if you are interested in talking to the largest majority of Spanish speakers or are interested in Latin America.

Spanish (Spain) is a course teaching Spanish as spoken in Spain with audio from Spain. Use this course if you are interested in Spain, or want a more consistent and identifiable accent.

Remember ONLY PICK ONE when downloading to your Anki. Completely remove your existing Spanish deck before downloading another.

You can get support for these decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There are two options for learning Hmong. ONLY PICK ONE.

Hmong (Dawb) is a course teaching what is commonly known as White Hmong. This is the most commonly spoken variety of Hmong (especially in Laos/USA) and what most Dictionarys/Media use.

Hmong (Leng) is a course teaching what is commonly known as Blue/Green Hmong. This is the second most commonly spoken variety of Hmong in Laos/USA.

Remember ONLY PICK ONE when downloading to your Anki. Completely remove your existing Hmong deck before downloading another.

You can get support for these decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There are three options for learning Vietnamese. ONLY PICK ONE.

Vietnamese (Northern) has full audio in the northern dialect of Vietnamese (As spoken in Hanoi). Northern dialect is often considered the de-facto Standard Vietnamese, so learn this if you can’t decide what to learn, it is used in Media, Writing, and the News.

Vietnamese (Southern) has full audio in the southern dialect of Vietnamese (As spoken around Saigon/Ho Chi Minh City). Southern dialect will be most common within the Vietnamese diaspora, so learn this if you plan on working with overseas Vietnamese or moving to southern Vietnam.

Vietnamese (Traditional) has Northern dialect audio but uses its traditional Nom script (as the language was written before 1910). This deck has little modern practicality, but feel free to learn with it if you are a scholar of Vietnamese language/history or coming from a background of CH/JP.

Remember ONLY PICK ONE when downloading to your Anki. Completely remove your existing Vietnamese deck before downloading another.

You can get support for these decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There is two options for learning Taishanese. ONLY PICK ONE.

Taishanese (Northern) is a commonly spoken variant, similar and intelligible with Taicheng Taishanese which is often used by the diaspora overseas. Use this deck if you are interested in the most broadly applicable Taishanese or the overseas Taishanese Diaspora.

Taishanese (Haiyan) is a variant used in the southern Taishan county. (It has no audio) Use this deck if you are interested in Haiyan specifically.

You can get support for this decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ (Xefjord’s Discord) https://discord.gg/qZj8Q4d (Taishanese Discord)

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There are two options for learning Nahuatl.

Nahuatl (Guerrero) is a course teaching Nahuatl as spoken in the southern Mexican state of Guerrero located on the Pacific coast. Use this course if you are interested in talking to the the inhabitants of Guerrero where monolingualism is by percent the highest for Nahuatl.

Nahuatl (Milpa Alta) is a course teaching Nahuatl as spoken in the one of the traditional boroughs of Mexico city. Use this course if you are interested learning a more widely understood variant of Nahuatl as spoken by speakers in the capital.

Note: Nahuatl (Milpa Alta) currently has no audio.

You can get support for these decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There are two options for learning Nahuatl.

Nahuatl (Guerrero) is a course teaching Nahuatl as spoken in the southern Mexican state of Guerrero located on the Pacific coast. Use this course if you are interested in talking to the the inhabitants of Guerrero where monolingualism is by percent the highest for Nahuatl.

Nahuatl (Milpa Alta) is a course teaching Nahuatl as spoken in the one of the traditional boroughs of Mexico city. Use this course if you are interested learning a more widely understood variant of Nahuatl as spoken by speakers in the capital.

Note: Nahuatl (Milpa Alta) currently has no audio.

You can get support for these decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There are two options for learning Hmong. ONLY PICK ONE.

Hmong (Dawb) is a course teaching what is commonly known as White Hmong. This is the most commonly spoken variety of Hmong (especially in Laos/USA) and what most Dictionarys/Media use.

Hmong (Leng) is a course teaching what is commonly known as Blue/Green Hmong. This is the second most commonly spoken variety of Hmong in Laos/USA.

Remember ONLY PICK ONE when downloading to your Anki. Completely remove your existing Hmong deck before downloading another.

You can get support for these decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There is only one option for learning Tok Pisin.

This Tok Pisin course teaches Tok Pisin as spoken in Papua New Guinea.

Note: This deck has no audio as of the moment.

You can get support for this decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ

Digitized with the help of my assistant “TheSensinator.”

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There is two options for learning Taishanese. ONLY PICK ONE.

Taishanese (Northern) is a commonly spoken variant, similar and intelligible with Taicheng Taishanese which is often used by the diaspora overseas. Use this deck if you are interested in the most broadly applicable Taishanese or the overseas Taishanese Diaspora.

Taishanese (Haiyan) is a variant used in the southern Taishan county. (It has no audio) Use this deck if you are interested in Haiyan specifically.

You can get support for this decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ (Xefjord’s Discord) https://discord.gg/qZj8Q4d (Taishanese Discord)

Xefjord’s Complete Language Series was created with the mission of providing free language learning courses for every known living language. Xefjord was driven to start this project because he believes that every culture is inherently valuable and important to our humanity and global well being, and that languages are the gateway towards preserving and promoting those cultures.

Because of its popularity, ease of use, and open source nature Xefjord decided to create all his courses on the digital flashcard program Anki. These courses were created with the purpose of giving learners a survival level introduction to their language of choice while also granting them the tools to continue learning with and expanding upon the functionality of Anki afterwards.

There is only one option for learning Kam.

This Kam (Southern) course teaches Southern Kam as spoken in Rongjiang, China using the standardized Chinese orthography.

Note: This deck has no audio as of the moment.

You can get support for this decks by joining the subreddit or discord communities for Xefjord’s Complete Languages. Thank you~

https://www.reddit.com/r/XefsCompleteLangs/

https://discord.gg/Dne3YUJ